Tender 3_Servisimin dhe mirëmbajtjen e Aparateve të Anestezionit

1. 1reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0389-9db253

   The bidder must not knowingly give inaccurate or incomplete information in this competition.

   Consequence: Exclusion from this and other contracts financed by the Kosovo Consolidated Budget (BKK)

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA C: FORMULAR PËR DORËZIMIN E TENDERIT > Pjesa I. Formulari i Tenderit

   Gjithashtu ne e dimë dhe pranojmë që të gjitha informatat e pasakta ose jo të plota të cilat jepen me qëllim në këtë konkurrim, mund të kenë si rezultat përjashtimin tonë nga kjo dhe nga kontratat tjera të financuara nga BKK

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
   • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
2. 2reddisqualification criticalMANDATORY FORMREQ-0304-f40620

   The economic operator must submit a sworn declaration (Annex 2) stating it is eligible in accordance with Article 65 of the Public Procurement Law No. 04/L-042 as amended.

   Evidence required: Aneksi 2 – Deklarata nën betim (Sworn declaration)

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 2 DEKLARATA NËN BETIM

   Unë, i poshtë nënshkruari, duke përfaqësuar: [operatorin ekonomik që paraqitet] deklaroj nën betim se jam i përshtatshëm në përputhje me Nenin 65, të Ligjit mbi Prokurimin Publik në Kosovë, Ligji Nr. 04/L-042 për Prokurimin Publik të Republikës se Kosovës, i ndryshuar dhe plotësuar me ligjin Nr. 04/L-237, ligjin Nr. 05/L-068 dhe ligjin Nr. 05/L-92.

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
3. 3reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0305-5e525c

   The operator must certify that it has read the eligibility requirements of Article 65 of the LPP / paragraph 6 of the Information for Tenderers and that it meets the eligibility requirements for participation in this procurement procedure.

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 2 DEKLARATA NËN BETIM

   Unë vërtetoj se i kam lexuar kërkesat e përshtatshmërisë në Nenin 65 të LPP-së, respektivisht paragrafin 6 të Informacionit për Tenderuesit dhe vërtetoj se i përmbush kërkesat e përshtatshmërisë për pjesëmarrje ne këtë procedure te prokurimit.

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
   • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
4. 4reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0315-024bec

   The tender security must be a guarantee payable on first demand.

   Evidence required: Aneksi 4 – Siguria e Tenderit

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   Garancion me kërkesë te pare

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
5. 5reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0316-f1ed53

   The tenderer must submit a tender security referring to the Tender Dossier with the stated procurement number.

   Evidence required: Aneksi 4 – Siguria e Tenderit

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   DERISA tenderuesi ka ndërmarrë veprimet për të dorëzuar një siguri tenderi duke iu referuar Dosjes së Tenderit , me numër të prokurimit të lartcekur të dërguar nga Autoriteti Kontraktues;

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
6. 6reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0317-1c033a

   The tenderer must deposit the guarantee in the amount specified in the Tender Dossier.

   Evidence required: Aneksi 4 – Siguria e Tenderit

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   DHE NGASE tenderuesi dëshiron të depozitojë garancinë në shumën e saktësuar në Dosjen e tenderit;

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
7. 7reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0318-627c33

   The guarantor must undertake to pay the contracting authority up to the total guaranteed amount on first written demand stating failure to meet one of the listed conditions.

   Evidence required: Aneksi 4 – Siguria e Tenderit

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   ANDAJ NE, me këtë konfirmojmë se jemi Garantues dhe përgjegjës para jush, në emër të tenderuesit, deri në një total prej: < shuma e sigurisë me fjalë dhe shifra > zotohemi të ju paguajmë, që me kërkesën tuaj të parë me shkrim në të cilën deklarohet mospërmbushja e njërit nga kushtet në vijim:

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
8. 8reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0319-6c230f

   The tender security is forfeited if the contracting authority establishes, on objectively verifiable evidence, that the tenderer gave materially erroneous or misleading information.

   Consequence: Forfeiture of the tender security (payment to the contracting authority)

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   Autoriteti kontraktues konstaton, në bazë të dëshmive të vërtetueshme objektivisht, se ai tenderues i ka dhënë informacione përmbajtësish të gabueshme ose mashtruese Autoritetit Kontraktues;

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
   • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
9. 9reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0320-033f09

   The tenderer must not withdraw its tender after the submission deadline but before expiry of the tender validity period, otherwise the security is forfeited.

   Consequence: Forfeiture of the tender security

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   Tenderuesi tërheq tenderin e tij pas skadimit të afatit të fundit për dorëzim të tenderëve, por para skadimit të periudhës së vlefshmërisë së tenderit të përcaktuar në Dosjeje të Tenderit;

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
   • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
10. 10reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0325-8d7498

    The guarantee must be payable up to the limited guaranteed amount without the authority needing to prove or state the reasons for its demand.

    Evidence required: Aneksi 4 – Siguria e Tenderit

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

    Pagesa në shumën e limituar prej: <shuma e garantuar> siç është lartcekur, pa pasur nevojë të vërtetoni apo të tregoni arsyet ose shkaqet e kërkesës tuaj, apo për shumën e specifikuar këtu.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
11. 11reddisqualification criticalDEADLINE VALIDITYREQ-0326-38af6c

    The tender security must state a validity date and time up to which it is valid.

    Evidence required: Aneksi 4 – Siguria e Tenderit

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

    Kjo siguri vlen deri me: <data dhe koha >

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
12. 12reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0327-3e629e

    The tender security must bear the signature and stamp of the guarantor, with the name of the financial institution, address and date.

    Evidence required: Aneksi 4 – Siguria e Tenderit

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

    Nënshkrimi dhe vula e garantuesit

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
13. 13reddisqualification criticalTECHNICAL SPECIFICATIONREQ-0028-42f76a

    The services must fully comply with the technical specifications set out in Annex 1 of the tender dossier and conform in all aspects to the drawings, quantities, models, samples, measurements and other instructions.

    Consequence: Any specification not conforming to the technical specifications will disqualify the tender.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    3.1 Shërbimet duhet të jenë në pajtim të plotë me specifikimet teknike të parashtruara në këtë Dosje të Tenderit, shih Aneksin 1, dhe në përputhshmëri në të gjitha aspektet me vizatimet, sasitë, modelet mostrat, matjet dhe udhëzimet tjera.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
14. 14reddisqualification criticalTECHNICAL SPECIFICATIONREQ-0029-d6bcc1

    Any specification that does not conform to the technical specifications will disqualify the tender.

    Consequence: The tender will be disqualified.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    3.2 Cilido specifikim që nuk është në përputhshmëri me specifikimet teknike do të diskualifikoj tenderin.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
15. 15reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0032-da22f2

    Economic operators must fulfil all of the following requirements; failure to meet any one of them will eliminate their tender from the competition.

    Consequence: The tender will be eliminated from the competition.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    Operatorët ekonomik duhet t`i plotësojnë të gjitha kërkesat në vijim. Çdo mos përmbushje e ndonjërës nga kërkesat do të eliminojë tenderin e tyre nga konkurrimi.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
16. 16reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0033-4a88e7

    The economic operator (or any of its employees, directors, managers) must not have participated in the preparation of the contract notice or tender dossier or any part thereof used by the contracting authority.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    ka qenë pjesëmarrës në përgatitjen e njoftimit të kontratës ose dosjes së tenderit, ose në përgatitjen e ndonjë pjese të tyre, që shfrytëzohet nga autoriteti përkatës kontraktues;

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
17. 17reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0034-37deff

    The economic operator must not have received assistance in preparing the tender or request to participate from a person or undertaking that participated in preparing the contract notice or tender dossier.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    ka pranuar ndihmë për përgatitjen e tenderit ose kërkesës për pjesëmarrje nga një person ose ndërmarrje që ka marrë pjesë në përgatitjen e njoftimit të kontratës ose dosjes së tenderit ose të ndonjë pjese të këtyre të fundit ose

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
18. 18reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0035-908cf0

    The economic operator must not be in a conflict of interest as defined in Article 4, paragraph 1.75.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    duke qenë në cilindo rast në një konflikt interesi, siç përcaktohet në nenin 4, paragrafi 1.75.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
19. 19reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0036-d99429

    The economic operator or its directors/managers must not have been found guilty in the last ten years by a competent court of a criminal or civil offence including corruption, money laundering, bribery or similar activities under Article 130.1 of the LPP.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    a. është shpallur fajtorë nga një gjykatë kompetente për kryerjen e një vepre penale ose civile duke përfshirë praktikat e korrupsionit, larjen e parave, mitosjen, avantazhe ose aktivitetet e ngjashme me ato të përshkruara në nenin 130.1 të LPP-se sipas ligjeve dhe rregulloreve në fuqi në Kosovë ose në cilindo shtet, ose në çfarëdo marrëveshje ose konvente ndërkombëtare;

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
20. 20reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0037-92f80e

    The economic operator must not have been declared unsuitable due to grave professional misconduct established by a competent court.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    b. është deklaruar i papërshtatshëm, kur autoriteti kontraktues zbulon se kjo është një shkelje e rende profesionale, e konstatuar nga një gjykatë kompetente;

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
21. 21reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0038-4ee1fc

    The economic operator must not have been found guilty by a competent court of the serious criminal offence of participating in a criminal organisation.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    c. është shpallur fajtor nga një gjykatë kompetente për kryerjen e një vepre penale serioze të pjesëmarrjes në aktivitetet e një organizate kriminale, që përkufizohet si asociacion i strukturuar dhe i krijuar gjatë një periudhe kohore dhe që vepron në mënyrë të organizuar me qëllim të përfitimit financiar përmes veprimeve që konsiderohen si kriminale ose të kundërligjshme në vendin ku ndodhin ato; ose

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
22. 22reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0039-290155

    The economic operator must not have been found guilty of fraud or a similar act by a competent court.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    d. është shpallur fajtor për mashtrim apo një akt të ngjashëm me mashtrim nga një gjykatë kompetente;

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
23. 23reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0040-81ff8f

    The economic operator must not have been found by a competent court, administrative agency or professional standards body to have behaved unprofessionally.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    e. është konstatuar nga një gjykatë kompetente, agjenci administrative ose organizatë për zbatimin e standardeve të sjelljes profesionale, se është sjellë në mënyrë joprofesionale; ose

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
24. 24reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0041-48514d

    The economic operator must not have been found by a competent court to have made misrepresentations before public authorities in Kosovo or elsewhere.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    f. është konstatuar nga një gjykate kompetente se ka bërë keqinterpretime para autoriteteve publike në Kosovë ose diku tjetër.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
25. 25reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0042-5fd84c

    The economic operator must not have been declared bankrupt or insolvent by a competent court in the last two (2) years, nor currently be in bankruptcy, liquidation, winding-up, court administration or similar proceedings.

    Consequence: The economic operator has no right to participate in the procurement activity or in the execution of any public contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    a. gjatë dy (2) viteve të kaluara është shpallur nga një gjykatë kompetente si i falimentuar ose insolvent, ose aktualisht është në procedurë: (i) të falimentimit, (ii) të pranimit të urdhrit për likuidim ose përmbyllje të aktiviteteve ose administrimit nga gjykata ose (iii) ndonjë procedurë tjetër të ngjashme sipas ligjit të Kosovës ose ndonjë juridiksioni tjetër:

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.

Not needed to bid. Demanded from the bidder the authority intends to award to, usually within days of the decision.

1. 1reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0321-4e2b0c

   If awarded the contract, the tenderer must not refuse or fail to fulfil the obligations that follow the award, otherwise the security is forfeited.

   Consequence: Forfeiture of the tender security

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   Tenderuesit i është dhënë kontrata në fjalë në bazë të tenderit të tij dhe tenderuesi refuzon apo dështon:

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
   • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
2. 2reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0322-19e13f

   The awarded tenderer must deposit the performance security specified in the Tender Dossier.

   Evidence required: Siguria e ekzekutimit (performance security)

   Consequence: Forfeiture of the tender security

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   Që të depozitojë sigurinë e ekzekutimit të specifikuar në Dosjen e Tenderit;

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
3. 3reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0323-e512ac

   The awarded tenderer must fulfil all conditions preceding the signing of the contract as set out in the Tender Dossier.

   Consequence: Forfeiture of the tender security

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   Të plotësojë të gjitha kushtet që i paraprijnë nënshkrimit të kontratës në fjalë siç është përcaktuar në Dosjen e Tenderit; apo

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
   • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
4. 4reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0324-1d2026

   The awarded tenderer must enter into a contract conforming to the terms and conditions specified in the tender dossier.

   Consequence: Forfeiture of the tender security

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Aneksi 4 SIGURIA E TENDERIT

   Të lidhë kontratë që u përshtatet afateve dhe kushteve të saktësuara në dosjen e tenderit.

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
   • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
5. 5reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0191-ccb76c

   If stated in the FDT, the successful tenderer must submit a performance security to the contracting authority before signing the contract.

   Evidence required: Sigurim i Ekzekutimit (performance security)

   Consequence: Failure to submit constitutes sufficient reason for cancellation of the award and forfeiture of the tender security

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

   14.1 Në qoftë se është cekur në FDT, para nënshkrimit të Kontratës, tenderuesi i suksesshëm, do t’i dorëzoj Autoritetit Kontraktues një Sigurim të Ekzekutimit.

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
6. 6reddisqualification criticalSECURITY GUARANTEEREQ-0195-b25b03

   Failure of the successful economic operator to submit the performance security or to sign the contract will cause cancellation of the award and forfeiture of the tender security.

   Evidence required: Sigurim i Ekzekutimit (performance security)

   Consequence: Cancellation of the award and forfeiture of the tender security

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

   14.5 Dështimi i Operatorit të suksesshëm Ekonomik për të dorëzuar Sigurinë e Ekzekutimit të lart-përmendur ose nënshkrimit të Kontratës, do të përbëjnë arsye të mjaftueshme për anulimin e dhënies dhe konfiskimin e sigurisë së tenderit.

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
7. 7reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0244-50b7ed

   The eligibility evidence documents must be submitted by the tenderer the contracting authority intends to award the contract to, before the contract award; failure to submit leads to rejection of the tender.

   Consequence: The tender in question will be rejected

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni II. FLETA E TË DHENAVE tË Tenderit (FTD)

   Këto dokumente duhet të dorëzohen nga tenderuesi para dhënies së kontratës. Në rast të dështimit të dorëzimit te këtij dokumenti, tenderi në fjalë do të refuzohet

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYEVIDENCE UNSPECIFIEDPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
   • — Marked critical but no evidence document was identified; confirm what must be submitted.
8. 8reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0245-aee535

   For the situations under points 6.2 [a,b,c,d,e and f] and 6.3 [a,b and d], the tenderer must provide a certificate issued by the competent court or administrative authorities of its country of establishment.

   Evidence required: Vërtetim i lëshuar nga gjykata kompetente apo autoritetet administrative

   Consequence: The tender in question will be rejected

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni II. FLETA E TË DHENAVE tË Tenderit (FTD)

   Për situatën referuar pikës 6.2 [a,b,c,d, e dhe f] dhe pikës 6.3 [a,b dhe d], vërtetim i lëshuar nga gjykata kompetente apo autoritetet administrative të vendit të themelimit të tenderuesit.

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
9. 9reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0246-d07e90

   For the situations under point 6.3 [h (social insurance contributions), i and k], the tenderer must provide a certificate from the competent authority or public operator confirming that no such situation exists.

   Evidence required: Certifikate e lëshuar nga autoriteti kompetent apo operatori publik (social insurance contributions)

   Consequence: The tender in question will be rejected

   Source and verification

   d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni II. FLETA E TË DHENAVE tË Tenderit (FTD)

   Për situatën referuar pikës 6.3 [h (kontributi i sigurimit social), i dhe k] certifikate e lëshuar nga autoriteti kompetent apo operatori publik që një situate e tillë nuk ekziston.

   EXACT · score 1.00 · found by A

   SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

   • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
10. 10reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0247-e39ae4

    For the situation under point 6.3 [h (tax)], the tenderer must provide a certificate from the Tax Administration of its country of establishment showing it is not delinquent in tax payments at least up to the last quarter of the year before publication of the contract notice.

    Evidence required: Vërtetim i lëshuar nga Administrata Tatimore

    Consequence: The tender in question will be rejected

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni II. FLETA E TË DHENAVE tË Tenderit (FTD)

    Për situatën referuar pikës 6.3 [h (tatimit)], vërtetim i lëshuar nga Administrata Tatimore e vendit të themelimit të operatorit ekonomik, se operatori ekonomik në fjalë nuk është delikuent (shkelës) në pagesën e tatimeve së paku deri në tremujorin e fundit të vitit [para datës së publikimit të Njoftimit të Kontratës]

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
11. 11reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0250-3fd5a6

    The winning economic operator must provide a certificate from the Tax Administration (ATK) of its country of establishment proving it is not late in paying taxes at least up to the last quarter of the year before tender submission.

    Evidence required: Vërtetimi nga Administrata Tatimore e Kosovës (ATK)

    Consequence: The tender in question will be rejected

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni II. FLETA E TË DHENAVE tË Tenderit (FTD)

    Një vërtetim nga ATK në vendin e themelimit të OE se OE në fjalë nuk është me vonesë në pagimin e tatimeve së paku deri në tremujorin e fundit të vitit para dorëzimit të tenderit. Vlenë për OE fitues

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
12. 12reddisqualification criticalELIGIBILITYREQ-0251-7ac694

    The winning economic operator must provide a document from the competent court proving it is not bankrupt or in liquidation.

    Evidence required: Vërtetimi nga Gjykata kompetente

    Consequence: The tender in question will be rejected

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni II. FLETA E TË DHENAVE tË Tenderit (FTD)

    Një dokument nga Gjykata kompetente ku dëshmon se OE nuk është i falimentuar apo likuiduar. Vlenë për OE fitues

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
13. 13redpotential disqualificationSECURITY GUARANTEEREQ-0384-f7f689

    If its tender is accepted, the bidder undertakes to provide a performance security before signing the contract, in the stated value or percentage.

    Evidence required: Siguria e ekzekutimit (performance security)

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA C: FORMULAR PËR DORËZIMIN E TENDERIT > Pjesa I. Formulari i Tenderit

    5. [Nëse tenderi jonë pranohet, ne marrim përsipër të sigurojmë një siguri të ekzekutimit para nënshkrimit të kontratës [shëno vlerën ose përqindjen e sigurisë].

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYCONSEQUENCE NOT EXPLICITPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — The document does not state the consequence explicitly. Treated as potentially disqualifying pending human confirmation.
14. 14redpotential disqualificationSECURITY GUARANTEEREQ-0436-a1b397

    The economic operator must provide a performance security of 10% of the total contract value, valid for 25 months.

    Evidence required: Siguria e ekzekutimit (Performance security)

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA B: Draft KONTRATA & KUSHTET SPECIALE & ANEKSET E NDËRLIDHURA > PJESA III E KONTRATES KUSHTET E VEÇANTA

    10 % e vlerës totale të kontratës ne kohëzgjatje për 25 muaj.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYCONSEQUENCE NOT EXPLICITPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — The document does not state the consequence explicitly. Treated as potentially disqualifying pending human confirmation.
15. 15redpotential disqualificationSECURITY GUARANTEEREQ-0444-2b8d39

    The performance security must be issued on the letterhead/logo of the financial institution providing it, in favour of the Contracting Authority (Spitali i Pergjithshem- Pejë).

    Evidence required: Model i sigurisë së ekzekutimit (Performance security form)

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA B: Draft KONTRATA & KUSHTET SPECIALE & ANEKSET E NDËRLIDHURA > PJESA IV E KONTRATËS: MODEL I SIGURISË SË EKZEKUTIMIT

    [Me logon e institucionit financiar që e jep sigurinë]

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYCONSEQUENCE NOT EXPLICITPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — The document does not state the consequence explicitly. Treated as potentially disqualifying pending human confirmation.
16. 16redpotential disqualificationSECURITY GUARANTEEREQ-0445-f82543

    The performance security must be a guarantee payable on first demand.

    Evidence required: Garancion me kërkesë te pare (first demand guarantee)

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA B: Draft KONTRATA & KUSHTET SPECIALE & ANEKSET E NDËRLIDHURA > PJESA IV E KONTRATËS: MODEL I SIGURISË SË EKZEKUTIMIT

    Garancion me kërkesë te pare

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYCONSEQUENCE NOT EXPLICITPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — The document does not state the consequence explicitly. Treated as potentially disqualifying pending human confirmation.
17. 17redpotential disqualificationSECURITY GUARANTEEREQ-0446-f3cd25

    The economic operator must deposit the security in the exact amount specified in the tender dossier.

    Evidence required: Siguria e ekzekutimit (Performance security)

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA B: Draft KONTRATA & KUSHTET SPECIALE & ANEKSET E NDËRLIDHURA > PJESA IV E KONTRATËS: MODEL I SIGURISË SË EKZEKUTIMIT

    DHE NGASE operatori ekonomik dëshiron të depozitojë sigurinë në shumën e saktësuar në Dosjen e tenderit;

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYCONSEQUENCE NOT EXPLICITPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — The document does not state the consequence explicitly. Treated as potentially disqualifying pending human confirmation.
18. 18redpotential disqualificationSECURITY GUARANTEEREQ-0449-f4e86a

    The performance security must state a validity date until which it is valid, and be signed and stamped by the guarantor with the financial institution's name, address and date.

    Evidence required: Siguria e ekzekutimit (Performance security)

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA B: Draft KONTRATA & KUSHTET SPECIALE & ANEKSET E NDËRLIDHURA > PJESA IV E KONTRATËS: MODEL I SIGURISË SË EKZEKUTIMIT

    Kjo siguri vlen deri me: <data dhe koha >

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYCONSEQUENCE NOT EXPLICITPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
    • — The document does not state the consequence explicitly. Treated as potentially disqualifying pending human confirmation.
19. 19ambermandatoryDEADLINE VALIDITYREQ-0168-3845a2

    A complaint concerning the contract award decision must be filed within five (5) days after the date of the award notice sent to the complainant.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    Kurdo qe ankesa ka te beje me vendimin për dhënie të një kontratë brenda afatit prej pesë (5) ditëve pas datës së njoftimit për dhënien e kontratës që i është dërguar ankuesit.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
20. 20ambermandatoryCONTRACT CONDITIONREQ-0181-3c4c84

    If the contract is awarded to a group, the contracting authority may require the group to take a specific legal form as a precondition for signing the contract.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    11.2 Nga një grup i tillë nuk do të kërkohet për të marrë përsipër ndonjë formë të veçantë ligjore për të paraqitur tenderin, por Autoriteti kontraktues rezervon të drejtën, nëse një kërkesë e tillë është e nevojshme për përmbushjen e mjaftueshme të kontratës, të kërkoj nga grupi i përzgjedhur për ta bërë këtë nëse kontrata i jepet një grup të tillë si parakusht për nënshkrimin e kontratës.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
21. 21ambermandatorySECURITY GUARANTEEREQ-0192-9a6f93

    The performance security must be in the value and for the validity period stated in the FDT.

    Evidence required: Sigurim i Ekzekutimit (performance security)

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    14.2 Sigurimi i ekzekutimit duhet të jetë në vlerën dhe për një periudhë valide siç është shënuar në FDT.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
22. 22ambermandatoryMANDATORY FORMREQ-0193-901e2c

    The performance security must use the form specified in Part B, Section IV.

    Evidence required: Formulari i Garancionit te Përmbushjes (Part B, Section IV performance guarantee form)

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    14.3 Forma e Sigurisë së Ekzekutimit është e specifikuar në Pjesën B, Seksioni IV.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
23. 23ambermandatorySECURITY GUARANTEEREQ-0194-4133ff

    The performance security must be deposited in one of the forms listed for the tender security.

    Evidence required: Sigurim i Ekzekutimit (performance security)

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA A: PROCEDURAT E TENDERIMIT > Seksioni I. INFORMACIONE PËR TENDERUESIT

    14.4 Siguria e ekzekutimit mund të depozitohet në njërën nga format e cekura për Sigurimin e tenderit.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.
24. 24ambermandatoryCONTRACT CONDITIONREQ-0429-2001de

    Before signing the contract, the parties must decide on the dispute resolution method - court or arbitration.

    Source and verification

    d3templateperd - PJESA B: Draft KONTRATA & KUSHTET SPECIALE & ANEKSET E NDËRLIDHURA > PJESA II E KONTRATES KUSHTET E PËRGJITHSHME > Neni 21 Zgjidhja e mosmarrëveshjeve me procedurë gjyqësore

    21.2 Para nënshkrimit te kontratës palët duhet te vendosin për mënyrën e zgjidhjes se mosmarrëveshjes, gjykata apo arbitrimi.

    EXACT · score 1.00 · found by A

    SINGLE PASS ONLYPAGE UNRESOLVED

    • — Found by pass A only; the other independent pass did not report this requirement.